Similar to airports, train stations are places of transit. However, because trains run on fixed tracks, they relate more heavily to predetermined paths and societal expectations.
Waiting at a station implies you are waiting for a specific opportunity or relationship to arrive. If the station is empty or abandoned, you may feel you have missed your chance to conform to societal milestones (like marriage or career success).